【何处秋风至?萧萧送雁群】_【唐朝】_【刘禹锡】

hé chù qiū fēng zhì ?xiāo xiāo sòng yàn qún

  何处秋风至？萧萧送雁群

古：平仄平平仄 平平仄仄平 ◆群【上平十二文】
今：平仄平通仄 平平仄仄平 ◆群【九文,en,in(ien),un(uen),ün(üen)】

出自:唐代·刘禹锡《秋风引》

作品原文：

何处秋风至？萧萧送雁群。

朝来入庭树，孤客最先闻。

【释义】:

秋风不知从哪里吹来，萧萧地送来了大雁一群群。

【何处秋风至?萧萧送雁群问答】


何处秋风至?萧萧送雁群是什么意思啊?

答：意思是：秋风不知从哪里吹来，萧萧地送来了大雁一群群。清早秋风来到庭中的树木上，孤独的旅人最先听到秋风的声音。

“何处秋风至，萧萧送雁群”是什么意思？
答：意思是：秋风不知从哪里吹来，萧萧地送来了大雁一群群。 “何处秋风至，萧萧送雁群”出自唐朝诗人刘禹锡的古诗作品《秋风引》第一二句,其古诗全文如下： 何处秋风至，萧萧送雁群。 朝来入庭树，孤客最先闻。 【注释】 ⑴引：一种文学或乐曲体裁之一


“何处秋风至，萧萧送雁群”怎么简析？

赏析： 秋风的来去虽然无处可寻，却又附着它物而随处存在，现在风动庭树，木叶萧萧，无形的秋风分明已经近在庭 院，来到耳边了。 当然，作者借身“孤客”，他不仅会因颜色形状的改变而为岁月流逝兴悲，其羁旅之情和思归之心更是可想而知的。

这首诗是刘禹锡的《秋风引》

背景： 刘禹锡曾在偏远的南方过了一个长时期的贬谪生活；这首诗可能作于贬所，因秋风起、雁南飞而触动了孤客之心。诗的内容，其实就是江淹《休上人怨别》诗开头两句所说的“西北秋风至，楚客心悠哉”；但诗人没有在客心上多费笔墨，而在秋风上驰骋诗思。
解释：不知从哪里吹来了秋风,在萧萧的风中送走了雁群

【翻译】：

英:Where is the autumn wind? Xiao xiao send geese

韩:어느 곳에서나 가을바람이 올 것인가? 드문드문 기러기 떼를 보내랴.

繁:何處秋風至？蕭蕭送雁群

本文图片皆有版权
http://www.gushidi.cn/?id=77176