积石如玉，列松如翠。_【宋朝】_【郭茂倩】

jī shí rú yù ，liè sōng rú cuì

  积石如玉，列松如翠

古：仄仄通仄 仄平通仄◆翠【去声四寘】
今：平通平仄 仄平平仄◆翠【五微,ei,ui(uei)】

出自:郭茂倩《白石郎曲》

原文

白石郎，临江居。 

前导江伯后从鱼。 

积石如玉，列松如翠。 

郎艳独绝，世无其二。

【释义】

石块相垒成的玉山，挺立的青翠苍松。

【问答】

积石成玉 列松如翠 啥意思？ 

像玉一般的石头堆垒，似翠一样的松树排列。

出自乐府神弦曲《白石郎曲》。全文释义：白石郎（水神），靠江住着，前面有江伯（水神）引导，后头群鱼跟随。像玉一般的石头堆垒，似翠一样的松树排列。白石郎的艳色天下绝无仅有，世界上像他这样的再没有第二个。


积石如玉，列松如翠。翻译

出自乐府神弦曲《白石郎曲》。全文释义：白石郎（水神），靠江住着，前面有江伯（水神）引导，后头群鱼跟随。像玉一般的石头堆垒，似翠一样的松树排列。白石郎的艳色天下绝无仅有，世界上像他这样的再没有第二个。


【翻译】

英:Stones such as jade, such as jade

韩:바위가 옥처럼 쌓여 있고, 소나무들이 마치 청록처럼 늘어서 있다.

繁:積石如玉，列松如翠

本文图片皆有版权
http://www.gushidi.cn/?id=77381