【鲈肥菰脆调羹美，荞熟油新作饼香】_【宋朝】_【陆游】

lú féi gū cuì diào gēng měi ，qiáo shú yóu xīn zuò bǐng xiāng

  鲈肥菰脆调羹美，荞熟油新作饼香

古：平平平仄通平仄 平仄通平仄仄平 ◆香【下平七阳】
今：平平平仄通平仄 平平平平通仄平 ◆香【十唐,ang,iang,uang】

出自:陆游《初冬绝句》

作品原文：

鲈肥菰脆调羹美，荞熟油新作饼香。

自古达人轻富贵，倒缘乡味忆回乡。

【释义】:

菰[gū]多年生水生草本植物。生 在浅水里，开淡紫红色小花。嫩茎经菰黑粉菌寄生后膨大，叫茭白，果实叫菰米，均可食。

调羹 [tiáo gēng]羹匙。

荞[ qiáo ]一年生草本植物，茎略带红色，叶子三角状心脏形，有长柄，花白色或淡红色，瘦果三角形，有棱，子实磨成粉供食用。

【翻译】

英:Bass fat casserole crisp spoon beauty, fresh buckwheat cooked oil cake incense

韩:농어 살찌는 바삭바삭하고, 메밀 익은 기름

繁:鱸肥菰脆調羹美，蕎熟油新作餅香

本文图片皆有版权
http://www.gushidi.cn/?id=77270