【我劝天公重抖擞，不拘一格降人才】_【清朝】_【龚自珍】

wǒ quàn tiān gōng zhòng dǒu sǒu ，bú jū yī gé jiàng rén cái

  我劝天公重抖擞，不拘一格降人才

古：仄仄平平通仄仄 通平仄仄通平平 ◆才【上平十灰】
今：仄仄平平通仄仄 通平通平通平平 ◆才【四开,ai,uai】

出自:龚自珍<己亥杂诗> 

作品原文：

九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。

我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。

【释义】:

在这首绝句中,诗人对清朝末年那种扼杀生机、窒息思想,导致万马齐喑的局面,十分痛惜；并大声疾呼：要振兴国家,挽救危亡,就需要涌现出大批立志改革的仁人志士.

【我劝天公重抖擞，不拘一格降人才问答】

我劝天公重抖擞，不拘一格降人才是什么意思？

答：我奉劝天帝（这里是指朝庭）能重新振作精神,不要拘守一定规格降下更多的人才.作者采取对天公拟人化的方法,用“劝”与天公对话,强烈表达作者忧国忧民的情怀和希望有救国救民的人才出现的希冀。

'我劝天公重抖擞，不拘一格降人才' 这句名言的意思?

答：只有风雪激荡般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生气， 然而朝野臣民噤口不语终究是一种悲哀。 我奉劝天帝能重新振作精神， 不要拘守一定规格降下更多的人才。

这是一首出色的政治诗。全诗层次清晰，共分三个层次：第一层，写了万马齐喑，朝野噤声的死气沉沉的现实社会。第二层，作者指出了要改变这种沉闷，腐朽的观状，就必须依靠风雷激荡般的巨大力量。暗喻必须经历波澜壮阔的社会变革才能使中国变得生机勃勃。第三层，作者认为这样的力量来源于人材，而朝庭所应该做的就是破格荐用人材，只有这样，中国才有希望。诗中选用“九州”、“风雷”、“万马”、“天公”这样的具有壮伟特征的主观意象，寓意深刻，气势磅礴。

汉语句例:

我不禁想起陆游“王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。”我也不曾忘记范仲淹“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。”还有龚自珍那“我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。”他们都时刻牵挂自己的祖国，时刻拥有着一颗感人的爱国心!

【翻译】：

英:I advise god to shake himself up again and not stick to one pattern

韩:나는 하늘의 하늘이 다시 정신을 차리라고 권하고, 한 격으로 인재를 떨어뜨리는 것에 구애되지 않는다

繁:我勸天公重抖擻，不拘一格降人才

本文图片皆有版权
http://www.gushidi.cn/?id=77219